Bhp billiton issued a statement confirming it reached agreement with chinese customers on prices for contracted iron ore tonnage for the 2006 contract year 必和必拓公司发表了一项声明,证实他们公司就2006年合同的铁矿价格与中国客户达成了协议。
In the following interview , mihm talks about his injury , his bumpy summer , and the frustration that contract years can provide , especially if you ' re injured 之后的采访中,米姆谈到了他的伤势、充满波折的夏季,还有这个合同年给他带来的困扰,特别是当自己受伤之时。
I had the two best years of my career , had been putting up great numbers , and was really setting myself up to have a great contract year , and then this happens 我正处于职业生涯最好的两年,数据也是最漂亮的,这些都让我的合同年变得更为出彩,然后,我就整个赛季都歇了。
Notwithstanding the foregoing , in the event that the fee assumption is not met ( as described below ) 24 months after the fee accrual date , the parties will engage in good faith discussions concerning an appropriate adjustment of the bundled rate or method for calculating the custody fee for successive contract years 尽管有上述规定,但如果在计费日期之后的24个月内未能达费用假设(见如下定义) ,则双方将就对接下来的合同年度有关捆绑价格的适当调整或托管费用的计算方法进行善意讨论。
contract: vt.,vi. 1.收缩,紧缩;(使)皱起。 2.(使) ...year: n. 1.年,岁;一年。 2.年度,学年。 3.〔pl. ...multi-year contract: 多年合同year-round work contract system: 大包工one-way airfare for one year contract: 一年单程a year: 是一年for year: 保留1年in the year: 年但有时前面有用; 在一年里this year: 今年,本年度year: n. 1.年,岁;一年。 2.年度,学年。 3.〔pl.〕年纪,年龄,岁数;〔pl.〕老年。 ★在表示岁数时, years 略去不说,如: He is five. 4.〔pl.〕多年,数年;几年;一生中的某一时期;时代。 5.〔美俚〕= here. this [last, next] year 今[去,明]年。 the next year 次年,第二年,翌年。 every year 每年。 every other year 每隔一年,每二年。 Years bring wisdom. 年岁年岁增智增慧。 an astronomical [a solar, a natural, a tropical] year 太阳年。 the common year 平年。 the [a] leap year 闰年。 the year of grace [Christ, our Lord] 公元,耶稣纪元。 the fiscal year 会计年度。 the academic [school] year 学年。 old in years but young in vigour 年纪大但精力不衰。 He is young [old] for his years. 比年龄显得年轻[显得老]。 We had not met for years. 我们好几年没见面了。 a year and a day 【法律】满一年,一整年;〔戏谑语〕长时间。 all the year round 一年到头。 for years 好几年。 from year to year = year by year. in a year's time 经过一年。 in the year one 在公历元年;很久以前。 in years 上了年纪,年纪老;〔美国〕好几年。 of late years 近年。 over the years 长年累月。 the year round 〔美国〕= all the year round. year after year 一年一年地。 year by year 年年;逐年。 year in and year out 年年;不断地,始终,老是。 a contract: 打一份合同contract: n. 1.契约,合同。 2.婚约。 3.承包(合约)。 4.【法律】契约法。 5.【牌戏】定约,合约桥牌。 6.〔主英方〕月(季)票。 7.〔美国〕工作,事情。 8.〔美俚〕小恩小惠,贿赂。 It's a bit of a contract. 〔美国〕这是相当难的工作。 a bare contract 无条件契约。 a simple [parole] contract誓约。 a verbal [oral] contract口头约定。 be built by contract包工建造。 draw up a contract拟定合同。 contract drawing 承包施工图。 contract system 承包制。 contract work 包工。 make [enter into] a contract with 与…订约。 put out to contract 包出去,给人承包。 vt. 1.订(约),立(合同);约定。 2.订婚〔通例用被动语态〕,把…许配给 (to)。 3.结交(朋友等)。 4.招,患(病),染(恶习)。 5.负债。 contracted a bad cold 得了重伤风。 be contracted to 是…的未婚夫[妻]。 contract an alliance (with) 结盟。 contract a marriage with 与…订婚。 contract friendship with 与…交朋友。 contract oneself out of 订立契约免除…,照契约不必…。 vi. 订约;订婚;承包。 contracting parties 订约双方当事人。 High Contracting Parties [powers] 缔约国。 contract for labour and material 包工包料。 vt.,vi. 1.收缩,紧缩;(使)皱起。 2.(使)缩短;(使)缩小。 3.【语法】缩略,缩约。 contract one's brows 皱拢眉头。 contracting muscles 收缩肌。 contract in: 保证承担义务contract with: 承包not in contract: 不属本工程; 不在合同中; 非契约范围; 未订合同on a contract: 在一份合同上面面on contract: 按合约方式the contract: 合同; 卖身契; 魔鬼契约; 死亡契约; 天才女杀手year by year: 年年, 每年; 一年又一年; 逐年;每年year on year: 与上年数字相比的year to year: 一年年year-by-year: 年年的year-on-year: 年同比; 同期相比的year-to-year: 一年年a snow year a good year: 秘密难保; 三人知晓